Friday, September 21, 2012

URDU POETRY,,,AATISH

DAHAN PAR HAIN UNKE GUMAAN KAISE KAISE
KALAM AATE HAIN DARMIAAN KAISE KAISE

( HIS MOUTH INSCRUTABLE WHAT VARIOUS DOUBTS DOTH RAISE
   WHO KNOWS WHAT SORT OF WORDS ARE LOOSENED FROM ITS CAGE! )

ZAMEEN-E-CHAMAN GUL KHILATI HAI KYA KYA
BADLTA HAI RANG AASMAN KAISE KAISE

(  WHAT DIVERSE FLOWERS BLOOM AND BLOSSOM ON THE SOIL BENEATH
    WHAT VARIED HUES THE SUN REFLECTS IN ITS CHANGING FACE )

GHAM-O-GHUSSA-O-RANJ-O-ANDOH-O-HIRMAAN
HAMARE BHI HAIN MEHARBAAN KAISE KAISE

( GRIEF, GLOOM AND CARE, ANGER AND DESPAIR
   BENAFACTORS GALORE UPON ME WAIT )
    

No comments:

Post a Comment